{"id":10515,"date":"2026-03-01T22:56:48","date_gmt":"2026-03-01T22:56:48","guid":{"rendered":"https:\/\/bioterme.si\/?page_id=10515"},"modified":"2026-03-01T23:31:04","modified_gmt":"2026-03-01T23:31:04","slug":"iz-globin-za-vase-zdravje","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bioterme.si\/en\/iz-globin-za-vase-zdravje\/","title":{"rendered":"From the depths for your health"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10515\" class=\"elementor elementor-10515\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-de0d5bf elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"de0d5bf\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2798bb3\" data-id=\"2798bb3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d1d603 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d1d603\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FROM THE DEPTHS FOR YOUR HEALTH<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d970a6a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d970a6a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e727b59 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e727b59\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c62a93b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c62a93b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-feaef7b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"feaef7b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>A natural healing agent:<\/b><br> Bioterm thermo-mineral water<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acc60d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"acc60d0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">The special feature of Bioterme is its thermo-mineral water, which comes from two deep wells:<\/p><ul style=\"font-weight: 400;\"><li><strong>2.273 m<\/strong><\/li><li><strong>1.537 m<\/strong><\/li><\/ul><p style=\"font-weight: 400;\">The water temperature at the spring is between <strong>42 \u00b0C and 51 \u00b0C<\/strong>.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">The water is pure, free of impurities, hyperthermic and of high quality. Its chemical composition is rich in sodium, potassium and bicarbonate. Its stable mineral structure is the result of natural geological processes in the deep layers of the Pannonian Basin.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">The healing effects of thermo-mineral water are defined and validated in <strong>Decision No 1612-9\/2009\/13 of the Ministry of Health on the declaration of a natural medicinal product<\/strong>, issued by the Ministry of Health of the Republic of Slovenia.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">The study on the medicinal effects was carried out by Prof. Janez Kra\u0161evec, MD, specialist in balneology.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d9988d elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8d9988d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/bioterme.si\/en\/paketi\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Check the offer<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd91331 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bd91331\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-148cf1e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"148cf1e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/bioterme.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/mediaspeed0070-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2981\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bioterme.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/mediaspeed0070-scaled.jpg 2560w, https:\/\/bioterme.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/mediaspeed0070-300x200.jpg 300w, https:\/\/bioterme.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/mediaspeed0070-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bioterme.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/mediaspeed0070-768x512.jpg 768w, https:\/\/bioterme.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/mediaspeed0070-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/bioterme.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/mediaspeed0070-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/bioterme.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/mediaspeed0070-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6c864c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c6c864c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da37f61 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"da37f61\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68d2cce elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"68d2cce\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2a8d15 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f2a8d15\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default translation-block\">Recommended <b>use<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15a50ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15a50ea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Thermo-mineral water is suitable for:<\/p><ul style=\"font-weight: 400;\"><li>chronic degenerative changes of the spine and joints<\/li><li>chronic rheumatic changes<\/li><li>continuing physiotherapy after previous treatment<\/li><li>reflex dystrophies<\/li><li>muscle laxity<\/li><li>preventive programmes for the spine and joints<\/li><li>osteoporosis prevention programmes<\/li><li>recreation, underwater massages and sports activities<\/li><\/ul><p style=\"font-weight: 400;\">It has a beneficial effect on maintaining the functionality of the musculoskeletal system and supports regeneration and general relaxation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-888c5dd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"888c5dd\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8cd8cc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c8cd8cc\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3249680 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3249680\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3e9933 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c3e9933\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>Geothermal framework of north-eastern Slovenia<\/b>\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4faa7a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4faa7a8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">North-eastern Slovenia lies in the Pannonian Basin, one of the country's richest geothermal areas. The increased geothermal gradient naturally heats and enriches the groundwater in deep layers with minerals.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Biotermes exploits this natural resource in a responsible and sustainable way, with its own two deep boreholes that provide stable and long-term access to thermo-mineral water.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a96b3a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a96b3a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad3cb64 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ad3cb64\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/bioterme.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/mediaspeed0015-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2970\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bioterme.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/mediaspeed0015-scaled.jpg 2560w, https:\/\/bioterme.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/mediaspeed0015-300x200.jpg 300w, https:\/\/bioterme.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/mediaspeed0015-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bioterme.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/mediaspeed0015-768x512.jpg 768w, https:\/\/bioterme.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/mediaspeed0015-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/bioterme.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/mediaspeed0015-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/bioterme.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/mediaspeed0015-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IZ GLOBIN ZA VA\u0160E ZDRAVJE Naravno zdravilno sredstvo: termo-mineralna voda Bioterm Posebnost Bioterme je termo-mineralna voda, ki izvira iz dveh globinskih vrtin: 2.273 m 1.537 m Temperatura vode na izviru zna\u0161a med 42 \u00b0C in 51 \u00b0C. Voda je \u010dista, brez primesi, hipertermalna in visoko kakovostna. Po kemijski sestavi je bogata z natrijem, kalijem in [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10515","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bioterme.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bioterme.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bioterme.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bioterme.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bioterme.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10515"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/bioterme.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10540,"href":"https:\/\/bioterme.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10515\/revisions\/10540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bioterme.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}